• Les polytoxicosensibilités (MCS) sont officiellement reconnues par le système de santé national.
• Le Conseil général allemand de la médecine a appuyé une formation approfondie des médecins allemands en matière de médecine environnementale, et des thérapies éprouvées sont développées.ⁱⁱⁱ L’hypersensibilité, connue au Canada sous les vocables « hypersensibilités environnementales » ou « polytoxicosensibilités (MCS) », est classifiée au chapitre 19 (blessures, empoisonnements et autres conséquences de causes toxiques) de la Classification internationale des maladies - 10 (« CIM-10 ») de l’OMS. Parmi d’autres maladies chroniques complexes partageant certaines caractéristiques avec l’hypersensibilité comptent l’encéphalomyélite myalgique/ syndrome de fatigue chronique, qui figure au chapitre 6 de la liste (maladies du système nerveux), et la fibromyalgie (FM), au chapitre 13 (maladies du système musculo-squelettique et tissus conjonctifs). Il est à souligner que l’OMS ne classe aucune de ces trois maladies au chapitre 5 (troubles mentaux et troubles comportementaux).
La liste CIM-10 est utilisée dans de nombreux pays du monde, notamment en Allemagne où elle est connue sous l’acronyme « CIM-10 - ALL » (les lettres « ALL » signifiant « version modifiée allemande »). La section Documentation et Information de l’Institut allemand de la médecine confirme que ces classifications sont en usage en Allemagne, et « présume que ces maladies sont classifiées de façon uniforme dans les autres états (pays) ».

ⁱⁱⁱ Seidel HJ. Environmental medicine in Germany--a review. Environ Health Perspect. 2002;110 Suppl 1:113-8.:113-118.